TOP > メッセージ文例一覧 > ウエディングカード・席札に添える英語のメッセージ文例
ウエディングカード・席札に添える英語のメッセージ文例ご紹介しています。
英語でおしゃれにウエディングカードや席札にメッセージを入れたい時に使えるメッセージ文例です。
婚式へようこそ
■Thank you for coming to our Wedding Reception.
結婚式に来てくれてありがとう
■We have just married.
結婚しました！
■Thank you for coming to our Wedding Reception.
結婚式に来てくれてありがとう
■The best wedding present you can give us is your attendance at our wedding ceremony.
あなたからの私たちの結婚への最高のプレゼントは、あなたが結婚式へ出席してくれることです
■We declare here with our sacred promise in marriage.
結婚における神聖なる約束をここに誓います
■Thank you Father , Mother.
お父さん、おかあさん ありがとう
■Thank you for bringing me up such a lot of love.
たくさんの愛情で私を育ててくれてありがとう
■Please keep an eye on us with a tender heart.
これからも私たちを温かく見守っていてください
■Sharing our joy with everyone. Wishing happiness for all.
私たちの幸せを皆にお分けします。皆が幸せになれますように
■It's the start of a fun wedding party!
さあ 楽しい結婚パーティーの始まりだ！
■Thank you for coming to our wedding reception today.
本日はお忙しい中、私たちの結婚披露宴にお集まりいただきありがとうございました。
 |
 |
■We would like to thank you for your attendance today.
We really appreciate everything you have done to make this a very special day for us,
and we look forward to your continued support.
本日はご多忙のところご出席いただきありがとうございます
未熟な二人ですが、これからも末永くお付き合いをお願いいたします
■Once again, we would like to thank you all for coming today!
今日は忙しい中、来てくれてほんとうにありがとう！
■We're so happy to be able to celebrate with you.
こうやってみんなとお祝いできて本当にうれしいよ。
■Thanks for coming today! I hope you really enjoy yourself.
今日は､来てくれてありがとう！いっぱい楽しんでいってね｡
■We just got married!
みんなのおかげで結婚する事ができました！
■We just had the best wedding ever!
みんなのおかげで最高の結婚式になりました！
■We would like to thank you for your attendance today.
We will cherish everyone's well wishes and remember them always
as we work toward realizing an ideal family,
and your continued support is greatly appreciated.
本日はお忙しいなかご出席いただき
誠にありがとうございました
皆様にいただいた祝福をいつまでも忘れずに
ふたりで素敵な家庭をつくりたいと思います
これからもよろしくお願いいたします
ウエディングカード＆席札のメッセージサンプル文例
 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
 |
 |
|||||
 |
||||||
 |
||||||
